{"id":13315,"date":"2025-08-11T13:07:06","date_gmt":"2025-08-11T11:07:06","guid":{"rendered":"https:\/\/sgp.geodezja.org.pl\/?p=13315"},"modified":"2025-08-11T13:09:19","modified_gmt":"2025-08-11T11:09:19","slug":"szkolenie-on-line-podzialy-nieruchomosci-a-plany-ogolne-gmin-z-obszarami-uzupelnienia-zabudowy-23-wrzesnia-2025r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sgp.geodezja.org.pl\/en\/szkolenie-on-line-podzialy-nieruchomosci-a-plany-ogolne-gmin-z-obszarami-uzupelnienia-zabudowy-23-wrzesnia-2025r\/","title":{"rendered":"Szkolenie on-line: &#8222;Podzia\u0142y nieruchomo\u015bci a plany og\u00f3lne gmin  z obszarami uzupe\u0142nienia zabudowy&#8221;; 23 wrze\u015bnia 2025r."},"content":{"rendered":"<p>The Center for Training of Geodesists and Cartographers of the Association of Polish Geodesists invites you to study:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u201e<\/strong><strong>Podzia\u0142y nieruchomo\u015bci a plany og\u00f3lne gmin z obszarami uzupe\u0142nienia zabudowy\u201d<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Conductive:<\/strong> Dr. eng. Lyudmila Petrzhak<\/p>\n<p><strong>Term:<\/strong> 23 wrze\u015bnia 2025 roku w godz. 9.00 \u2013 14.30<\/p>\n<p><strong>Places:<\/strong> Platforma Zoom Meeting,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.zoom.us\/\">www.zoom.us<\/a><\/p>\n<p><strong>Cost:<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong>320,00 z\u0142 od\u00a0osoby<br \/>\n280,00 z\u0142 od\u00a0osoby dla cz\u0142onk\u00f3w SGP, kt\u00f3rzy\u00a0maj\u0105 aktualnie op\u0142acone sk\u0142adki<\/p>\n<p><strong>Account:<\/strong><br \/>\nNazwa w\u0142a\u015bciciela konta: Zesp\u00f3\u0142 Rzeczoznawc\u00f3w Stowarzyszenia Geodet\u00f3w Polskich<\/p>\n<p>Numer Konta:\u00a0<strong>63 1140 1010 0000 3522 2900 1011<\/strong>\u00a0(mBank CompanyNet)<\/p>\n<p>(z dopiskiem szkolenie<strong>: &#8222;SZKOLENIE 23.09.2025r. &#8221; oraz nazwisko i imi\u0119 uczestnika<\/strong>)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Please send your applications by the end of the day\u00a0<strong>22 wrze\u015bnia 2025\u00a0r.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Contact the organizer: <\/strong>Mariola Bednarska \u2013 tel. 604 553 912<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Welcome.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>More information is available in the apps below:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sgp.geodezja.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zaproszenie_20250923.pdf\"><strong>Zaproszenie i\u00a0program (pdf) &gt;&gt;&gt;<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sgp.geodezja.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Szkolenie_20250923_karta_uczestnictwa.pdf\"><strong>Participation card (pdf) &gt;&gt;&gt;<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sgp.geodezja.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Szkolenie_20250923_karta_uczestnictwa.doc\"><strong>Participation card (doc) &gt;&gt;&gt;<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Note: You can also make a request and pay via the following forms.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">MB<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O\u015brodek Szkolenia Geodet\u00f3w i Kartograf\u00f3w Stowarzyszenia Geodet\u00f3w Polskich zaprasza na szkolenie: &nbsp; \u201ePodzia\u0142y nieruchomo\u015bci a plany og\u00f3lne gmin z obszarami uzupe\u0142nienia zabudowy\u201d &nbsp; Prowadz\u0105cy: dr in\u017c. Ludmi\u0142a Pietrzak Termin: 23 wrze\u015bnia 2025 roku w godz. 9.00 \u2013 14.30 Miejsce: Platforma Zoom Meeting,\u00a0www.zoom.us Koszt: 320,00 z\u0142 od\u00a0osoby 280,00 z\u0142 od\u00a0osoby dla cz\u0142onk\u00f3w SGP, kt\u00f3rzy\u00a0maj\u0105 aktualnie op\u0142acone [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":12442,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"two_page_speed":[],"footnotes":""},"categories":[10,35],"tags":[],"class_list":["post-13315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-informacje","category-szkolenia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sgp.geodezja.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sgp.geodezja.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sgp.geodezja.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sgp.geodezja.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sgp.geodezja.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13315"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sgp.geodezja.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13325,"href":"https:\/\/sgp.geodezja.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13315\/revisions\/13325"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sgp.geodezja.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sgp.geodezja.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sgp.geodezja.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sgp.geodezja.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}